Подходит ли домен





У меня есть вопрос. На сколько вообще плохо, когда название домена для русской аудитории написано на английском? Мой домен отличается парой символами от этого домена click-trip.com (не хочу, что бы администрация учла за рекламу). Сайт будет предназначен, для туризма. Не в этом суть.

На сколько плохо, когда такое название? Ведь половина моей аудитории английский знает слабо. Что лучше, оставить такое название, которое по тематике соответствует либо же сделать, что то более подходящее и название создать на транслите. мойтур.ру, грандтур.ру отдых.ру и т.д.
Вообще какие последствия, что домен будет слабо читаемый для людей не знающих английский?
По идее мало кто запоминает сайты, чаще добавляют в избранное?! Поправьте, если я не прав. Я сам для себя прикинул, сколько я знаю сайтов наизусть. Названия почты, известных социальных сетей и еще проектов 7-10. Из чего я делаю небольшой вывод, что запоминающийся домен хорошо, но качественный, так же не плохо. Как вы на это смотрите?!

Спасибо за ответы
  • 1 декабря 2010, 14:58
  • ivmas

Ответы (1)

RSS

Лучший ответ

+
0
Я бы советовал домен делать транслитерацией. Во-первых, это могут запомнить люди незнающие английский. Во-вторых такие домены дают плюс при продвижении по русским запросам.
avatar

Dmitry

  • 1 декабря 2010, 21:24

Вопрос закрыт